-
1 Röntgenstrahlen pl
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Röntgenstrahlen pl
-
2 Röntgenstrahlung
рентгеновские лучи
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
X ray
A penetrating electromagnetic radiation, usually generated by accelerating electrons to high velocity and suddenly stopping them by collision with a solid body, or by inner-shell transitions of atoms with atomic number greater than 10; their wavelength ranges from about 10(-5) angstrom to 10(3) angstroms, the average wavelength used in research being 1 angstrom. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
рентгеновское излучение
Фотонное излучение, состоящее из тормозного и характеристического излучений.
[РМГ 78-2005]
рентгеновское излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 0,1 до 50 А.
Примечания.
Наряду с термином «излучение» пользуются также термином «радиация».
Под термином «излучение» понимается также процесс его возникновения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
рентгеновское излучение
Проникающее электромагнитное излучение с примерным диапазоном длин волн 1-0,0001 нм, генерированное при бомбардировке высокоскоростными электронами металлической мишени
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Röntgenstrahlung
-
3 extrafokale Röntgenstrahlung
афокальное рентгеновское излучение
афокальное излучение
Рентгеновское излучение, возникающее вне действительного фокусного пятна.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
Синонимы
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > extrafokale Röntgenstrahlung
-
4 sekundäre Röntgenstrahlung
Универсальный немецко-русский словарь > sekundäre Röntgenstrahlung
-
5 K-Strahlung
-
6 K-Strahlung
физ. К-излучение (рентгеновское излучение при К-захвате)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > K-Strahlung
-
7 Röntgenstrahlung
-
8 X-Strahlung
сущ.воен. рентгеновское излучение -
9 diffuse Hintergrundstrahlung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > diffuse Hintergrundstrahlung
-
10 monochromatisches Röntgenlicht
монохроматическое рентгеновское излучениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > monochromatisches Röntgenlicht
-
11 ultraweiches Röntgenstrahlenbündel
ультрамягкое рентгеновское излучениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > ultraweiches Röntgenstrahlenbündel
-
12 Röntgenstrahlung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Röntgenstrahlung
-
13 X-Strahlung
-
14 charakteristische Röntgenstrahlen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > charakteristische Röntgenstrahlen
-
15 charakteristische Röntgenstrahlung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > charakteristische Röntgenstrahlung
-
16 K-Röntgenstrahlung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > K-Röntgenstrahlung
-
17 kontinuierliche Röntgenstrahlen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > kontinuierliche Röntgenstrahlen
-
18 Röntgenstrahlung
-
19 sekundäre Röntgenstrahlung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > sekundäre Röntgenstrahlung
-
20 ultraharte Röntgenstrahlung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > ultraharte Röntgenstrahlung
См. также в других словарях:
рентгеновское излучение — Фотонное излучение, состоящее из тормозного и характеристического излучений. [РМГ 78 2005] рентгеновское излучение Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 0,1 до 50 А. Примечания. Наряду с термином… … Справочник технического переводчика
РЕНТГЕНОВСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — (рентгеновские лучи), эл. магн. ионизирующее излучение, занимающее спектр. область между гамма и УФ излучением в пределах дл. волн от 10 4 до 103 ? (от 10 12 до 10 5 см). Открыты в 1895 нем. физиком В. К. Рентгеном. Р. и. с l2? мягким. Источники… … Физическая энциклопедия
Рентгеновское излучение — см. Излучение рентгеновское. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
РЕНТГЕНОВСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — не видимое глазом электромагнитное излучение с длиной волн 10−7 10−12 м. Открыто в 1895 г. нем. физиком В. К. Рентгеном (Röntgen; 1845 1923). Испускается при торможении быстрых электронов в веществе (непрерывный спектр) и при переходах электронов … Российская энциклопедия по охране труда
РЕНТГЕНОВСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — РЕНТГЕНОВСКОЕ излучение, не видимое глазом электромагнитное излучение с длиной волны 10 5 102 нм. Открыто В.К. Рентгеном в 1895. Испускается при торможении быстрых электронов в веществе (тормозной спектр) и при переходах электронов в атоме с… … Современная энциклопедия
Рентгеновское излучение — X rays коротковолновое электромагнитное ионизирующее излучение с длиной волны от 10 7 до 10 12 м, возникающее при взаимодействии заряженных частиц или фотонов с электронами. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Рентгеновское излучение — РЕНТГЕНОВСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ, не видимое глазом электромагнитное излучение с длиной волны 10 5 102 нм. Открыто В.К. Рентгеном в 1895. Испускается при торможении быстрых электронов в веществе (тормозной спектр) и при переходах электронов в атоме с… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
рентгеновское излучение — ; отрасл. рентгеновские лучи Тормозное и характеристическое излучения, примерный диапазон энергии квантов которых составляет от 1 кэв до 1 Мэв … Политехнический терминологический толковый словарь
Рентгеновское излучение — Совокупность тормозного (с непрерывным спектром) и характеристического (с дискретным спектром) электромагнитных излучений с диапазоном волн от 800 до 0,0001 и с энергией от 1 килоэлектронвольт до 1 мегаэлектронвольт; Р.и. широко используется в… … Справочник технического переводчика
РЕНТГЕНОВСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — невидимое излучение, способное проникать, хотя и в разной степени, во все вещества. Представляет собой электромагнитное излучение с длиной волны порядка 10 8 см. Как и видимый свет, рентгеновское излучение вызывает почернение фотопленки. Это его… … Энциклопедия Кольера
Рентгеновское излучение — Электромагнитное излучение Синхротронное Циклотронное Тормозное Тепловое Монохроматическое Черенковское Переходное Радиоизлучение Микроволновое Терагерцевое … Википедия